Că dacă Blucher, Bulow, Gneisenau,
Și alții-n „ow” și „au” n-ar fi venit
Să-i sperie pe cei care luptau
Asemeni leopardului lihnit,
Poruncile lui Wellington piereau,
Nici pensioară n-ar mai fi primit –
Ponos pe care, după cât știu eu,
Istoricii-l socot nespus de greu.




Traducere de Virgil Teodorescu