Liniste. Caldura. Soare:
Salciile plingatoare
Stau în aer, dormitind.
Un vitel în rîu s-adapa
Si-o femeie, lângă apa,
Spala rufele, cântind.

Si, din vale abia vine
Murmur slab, ca de albine,
Somnoros si uniform:
Riul, stralucind în soare,
Cearta salciile, care
Toata ziulica dorm.

Sub o salcie batrina
Si cu-o carte groasa-n mâna
Care-mi tine de urit,
M-am culcat în fîn pe spate,
Somnul lin, pe nechemate,
A venit numaidecit.

Cântec, murmur, adiere
De zefir în frunze piere
Si ramine doar un glas
Care unple valea-ngusta.

Ia te uita, o lacusta
Mi-a sarit tocmai pe nas!