Nu stiu ce fel de vant ciudat
a suflat copacul acolo -
la marginea campiei
pe o stanca
in apropierea unei vai adanci.

Cu devotament asculta el
strigatul padurii dintr-un loc indepartat.
Solitar sta acolo
insingurat si puternic.

Trunchiul sau rasucit
a retinut forma vantului.
De parca se va prabusi in ponor,
de parca isi va desface aripile
si va zbura...