Seara
ele cresc obosite, două sau trei culori ale terasei.
În seara asta, luna, cercul luminos,
nu reușește să domine spațiul.
Patio, canal de cer.
Terasa este panta
în josul cerului care curge în casă.
Senin,
eternitatea așteaptă la intersecția cu stelele.
Este plăcut să trăiți în întunericul prietenos
de intrare, foișor și cisternă.



traducere - Andrei Ionescu