Numai uneia să-i aparții,
Credincios onoarei ei să fii
Ca unit prin inimă și gând!
Lida! har vecin al preajmei mele,
Wiiliam! stea mândră între stele
Vouă doar vă datorez ce sunt.
Ceasuri, zile – toate dispărură,
Totuși bat în fiecare oră pură
Laurii valorii mele-oricând.



Traducere Ștefan Augustin Doinaș