agonia
ukraine

v3
 

Agonia – Літературні майстерні | ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° | Mission Контакт | Ð’пишіться
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Стаття Товариства Конкурс Есе Мультімедія Персональні Поезія Преса

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексти того самого автора


Переклади цього тексту
0

 ÐšÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚арі членів


print e-mail
Дивились: 2831 .



Ce cauți?
ðÿð¾ðµð·ñ–ñ [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BY [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-05-02  | [This text should be read in romana]    |  Вписаний в бібліотеку Maria Elena Chindea






Pe Tine, singur, Te-am ales dintre toate lucrurile,
Vei putea oare să mă vezi în suferință?
Inima mea este ca un penel în mâna Ta
Tu ești cauza bucuriei sau melancoliei mele.
Salvează ceea ce dorești, ce voi avea eu?
Salvează ceea ce vei desfășura, ce voi avea eu?
Acum mă îmbăt cu parfumul trandafirilor,
Acum sunt înțepat de spini.
Dacă mă vei menține astfel, astfel voi fi.
Dacă vei dori să fiu aceasta, astfel voi fi.
În vasul în care Tu aid at culoare sufletului,
Cine sunt eu, ce este iubirea și ura mea?
Tu ai fost primul, și ultimul vei fi;
Lasă-mă să fiu mai curând ultimul decât primul.
Atunci când Tu ești ascuns, eu fac parte dintre cei infideli;
Atunci când Tut e manifești, sunt printer cei plini de credință.
Nu am nimic, eu cu excepția e ceea ce Tu mi-ai acordat;
Ce cânți la pieptul și în haina mea?


Traducere Iulia Bontaș

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Літературний дім, поезіїї та культури. пишіть і насолоджуйтесь статті, есе, проза, класика та конкурси. poezii
poezii
poezii  Ð¿ð¾ñˆñƒðº  Agonia €“ Літературð½ñ– ð¼ð°ð¹ñÑ‚ерð½ñ–  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!