a 3-a variantă

Albastre umbre. O, voi ochi, vai mie,
Mă-atingeți sumbri-n lungă-alunecare.
Blând toamna-i dusă-n plângeri de ghitare
În parcul stins în brunul de leșie.
Stă gata gravă-a morții-ntunecare
În mâini de nimfe, sug sâni de ftizie
Seci buze și își moaie în leșie
Copilul soarelui moi bucle clare.

Traducere Mihail Nemeș