Tu erai în miezul sufletului meu,
și de aceea, când el rătăcea, nu te mai afla;
tu îți întorceai fața de la iubirile și nădejdile mele
până la ultima, dar tu erai în ele, mereu.

Tu erai bucuria lăuntrică a jocurilor tinereții mele;
dar când eram prea prins de joc, treceam pe alături de joc.

Tu ai cântat pentru mine în toate extazele vieții mele,
dar eu am uitat să cânt pentru tine.


Traducere George Popa
Din ”Coșul cu fructe” 2003