agonia
ukraine

v3
 

Agonia – Літературні майстерні | ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° | Mission Контакт | Ð’пишіться
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Стаття Товариства Конкурс Есе Мультімедія Персональні Поезія Преса

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексти того самого автора


Переклади цього тексту
0

 ÐšÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚арі членів


print e-mail
Дивились: 6252 .



Greșeala abatelui Mouret
ðÿð¾ðµð·ñ–ñ [ ]
extras din descrierea Paradou-ului

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BY [Emile_Zola ]

2010-05-26  | [This text should be read in romana]    |  Вписаний в бібліотеку Popescu Valentin



O mare de vedeață în față, la dreapta, la stînga, peste tot. O mare care-și rostogolea valurile de frunze până la orizont, fără obstacolul unei case, al unui zid sau al unui drum prăfos. O mare pustie, virgină, sacră, care-și etala dulceața sălbatică în inocența singurătății. Doar soarele pătrundea acolo, năpădea luncile într-o bură aurie, străbătea aleile în goana jucăușă a razelor sale, anina în dreptul copacilor fire străvezii din pletele sale înflăcărate, bea din izvoare cu buze ca de chihlimbar care făceau apa să se înfioare. Pe sub acest praf strălucitor grădina cea mare se întindea cu o extravaganță de animal fericit, lăsat liber la capătul lumii, departe de toate și liber de toate. Era un asemenea desfrîu de frunze, o maree de ierburi atât de debordantă, că, de la un capăt la altul, totul părea ascuns, inundat, scufundat. Cât vedeai cu ochii doar plante verzi, tulpini țîșnind ca niște arteziene, mase înfuriate, perdele de pădure trase bine, mantale de plante agățătoare se târau pe pământ, și stoluri de ramuri enorme se prăvăleau din toate părțile.
Prin vegetația luxuriantă cu greu mai puteai recunoaște planul de demult al Paradou-ului. În fundal, ca un fel de amfiteatru imens, trebuie să fi fost grădina cu flori, ale cărei fântâni erau acum îngropate și seci, potecile de piatră erau frânte, scările distruse, statuile, a căror albeață se zărea prin gazonul întunecat, dărâmate. Mai departe, în spatele liniei albastre a unui fir de apă, se întindea o devălmășie de arbori fructiferi; și mai departe se înălța codrul cu adâncurile sale întunecate brăzdate de lumină. Era o pădure care redevenise virgină, ale cărei vârfuri se întindeau unul peste altul la nesfârșit, pătate cu verde gălbui și verde palid, și vedele intens al tuturor speciilor. În dreapta, pădurea acoperea niște dealuri, punctată cu pâlcuri mici de pini, și se sfârșea în tufe țepoase, în vreme ce o barieră imensă din stânci goale, îngrămădite ca rămășițele unui munte, astupa orizontul. Acolo o vegetație înflăcărată despica pământul colțuros, plante monstruoase stăteau nemișcate în arșiță, ca niște reptile adormite; o fâșie argintie, un clocot de spumă, care semăna de departe cu un praf de perle, indica o cădere de apă, sursa acelor ape linștite care curgeau atât de leneșe pe lîngă grădina cu flori. La stînga, în cele din urmă, râul curgea în mijlocul unei pajiști vaste, unde se separa în patru pârâuri care treceau capricioase pe sub papură, printre sălcii, în spatele copacilor mai înalți; și mai departe petice de iarbă prelungeau răcoare zonelor joase, un peisaj cufundat într-o ceață albăstruie, cu o rază de lumină topită încet în albstrul verzui al apusului. Paradou-ul, grădina de flori, pădurea, stâncile, apele și luncile acopereau tot cerul.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Літературний дім, поезіїї та культури. пишіть і насолоджуйтесь статті, есе, проза, класика та конкурси. poezii
poezii
poezii  Ð¿ð¾ñˆñƒðº  Agonia €“ Літературð½ñ– ð¼ð°ð¹ñÑ‚ерð½ñ–  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!