agonia
ukraine

v3
 

Agonia – Літературні майстерні | ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° | Mission Контакт | Ð’пишіться
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Стаття Товариства Конкурс Есе Мультімедія Персональні Поезія Преса

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексти того самого автора


Переклади цього тексту
0

 ÐšÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚арі членів


print e-mail
Дивились: 4507 .



Sub tegmine fagi (II)
ðÿð¾ðµð·ñ–ñ [ ]
din Simpleroze (1978)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
BY [Serban_Foarta ]

2009-11-07  | [This text should be read in romana]    |  Вписаний в бібліотеку Yigru Zeltil



Ah, spuneai, cum mă inspiră arborele, ale cărui
foi sunt bronhiile unui stâng (sau drept) plămân de om!
Ah, spuneam, e-amărăciunea (sau dulceața) mea, să-ți dărui
numai umbra unui pom!

Ah, spuneai, spuneai, îs toată verde aer ce-l inspiră,
făr' de-a-l mirosi, copacul, ca un dezumflat pulmon!
Ah, spuneam, spuneam, te uită cum se zbate și expiră
un copac mutat în iarnă ca, pe-o plajă, un salmon!

*

Și-ntr-o scorbură intrarăm, ca-ntr-o humedă cavernă,
clară ca-n radioscopii;
arobrii stăteau în glacii, ca soldații-ntr-o hivernă,
priivind în somnul nostru, limpede, ca de copii.

Ci visam de arbori falnici, căror' le vorbeam cu sire,
salutându-i, de-ndeparte, cu adânci păreri de rău;
pe când fiecare frunză depunea mărturisire
pentru arborele său.

Iară eu țineam pre palme un copaciu, ca cum Domnul,
între-ai Lui coconi, mai ține Monastirea-dintr-un-Lemn,
cunoscând, atunci, că moartea e aidoma cu somnul,
apa cărui' curge făr' de zgomot, ca un untdelemn.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Літературний дім, поезіїї та культури. пишіть і насолоджуйтесь статті, есе, проза, класика та конкурси. poezii
poezii
poezii  Ð¿ð¾ñˆñƒðº  Agonia €“ Літературð½ñ– ð¼ð°ð¹ñÑ‚ерð½ñ–  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!