|
Ð‘Ñ–Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ Robert Rojdestvenski
S-a născut la 20 iunie 1932 la Kosiha în Altai. Absolvent al Institutului de Literatură M. Gorki. A debutat în anul 1952.
Traduceri în română se pot găsi în colecția "Cele mai frumoase poezii" ("Poeme de Bella Ahmadulina, Rimma Kazakova, Fazil Iskander, Bulat Okudjava, Robert Rojdestvenski", 1977, trad: Petru Jaleș) și la editura Univers ("Poeme", 1976).
***
Robert Ivanovitch Rojdestvenski (en russe : Ро́берт Ива́нович Рожде́ственский, né le 20 juin 1932 à Kossikha du Kraï de l'Altaï, mort le 19 août 1994 à Moscou) était un poète et traducteur russe, représentant de la génération des poètes soviétiques des années soixante, celles du dégel poststalinien, avec Evtouchenko, Voznessenski et Akhmadoulina, auteur d’une trentaine de recueils, lauréat du prix d'État, la récompense la plus prestigieuse d'URSS, en 1983.
Les œuvres majeures de Robert Rojdestvenski sont :
Les Drapeaux du printemps («Флаги весны», 1955)
Requiem («Реквием», 1961)
Les îles désertes («Необитаемые острова», 1962)
À mon contemporain («Ровеснику», 1962)
La Lettre pour le trentième siècle («Письмо в тридцатый век», 1963)
Dédicace («Посвящение», 1970)
La Voix d'une ville («Голос города», 1977)
En Vingt ans («За двадцать лет», 1973)
210 pas («210 шагов», 1978)
Ce temps («Это время», 1983)
L'Âge («Возраст», 1988)
Insomnia («Бессонница», 1991)
Les Pensées d'Aliochka («Алёшкины мысли», poèmes enfantines, 1991)
L’Epreuve
|
Рекомаð½ð´Ð¾Ð²Ð°ð½ñ– текÑти
