|
Ð‘Ñ–Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ Clément Pansaers
Clément Pansaers (1 mai 1885, Neerwinden - 31 octombrie 1922, Bruxelles) a fost principalul reprezentant al dadaismului în Belgia.
A început să scrie poezii în 1916 după ce a abandonat cariera sa de egiptologist. Împreună cu câțiva avangardiști din Bruxelles, a fondat revista Résurrection, ce a publicat texte timpurii de Carl Einstein, Pierre Jean Jouve, Franz Werfel ș.a.
Prima sa carte cu adevărat "dadaistă" este "Pan-Pan au Cul du Nu Nègre", publicat în 1920. Împreună cu cartea "Bar Nicanor" (1921), a fost citit și apreciat de scriitori precum James Joyce, Ezra Pound, Theo Van Doesburg, Francis Picabia sau André Breton.
Pansaers s-a mutat la Paris în 1921, unde s-a implicat în mișcarea dada până ce a murit timpuriu din cauza bolii lui Hodgkin.
Opere
* Le Pan-Pan au Cul du Nu Nègre (Bruxelles: Editions Alde, 1920)
* Bar Nicanor (Bruxelles: Editions AIO, 1921)
* L'apologie de la paresse (Antwerp: Ca Ira!, 1922)
* Bar Nicanor et autres textes dada, ediție editată de Marc Dachy (Paris: Lebovici/Champ Libre, 1986)
* Apologia dell'ozio, (Firenze, Italia, Gratis, 1993)
* L'apologie de la paresse (Paris, Allia, 1996)
* Le Pan Pan au Cul du Nu Nègre, (Brussels, Didier Devillez éditeur, 2002, collection "fac similé", cu o prefață de Benjamin Hennot)
* Bar Nicanor, (Brussels, Didier Devillez éditeur, 2002, collection "fac similé", cu o prefață de Benjamin Hennot)
* Apologie van de luiheid, (Nijmegen, Van Tilt, traduction Rokus Hofstede, cu o prefață de Benjamin Hennot)
* Pan Pan voor de Poeper van de Neger Naakt & Bar Nicanor, (Nijmegen, Van Tilt, 2003, cu o prefață Benjamin Hennot)
* Pan-Dada: The Writings of Clement Pansaers, 2009, ediție editată de Michael Sanchez cu o prefață de Marc Dachy.
|
Рекомаð½ð´Ð¾Ð²Ð°ð½ñ– текÑти
