|
Ð‘Ñ–Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ Bianca Domuta
Ich bin in Baia Mare geboren und komme aus einer Familie, die sich immer sehr offen gegenüber dem Fremden, dem Anderen zeigte. So kam es dazu, dass ich die Möglichkeit hatte, eine Schule in Deutschland zu besuchen (2 Jahre lang), die schönen Länder Österreich und Schweiz zu besichtigen, Kontakt mit vielen deutschsprachigen Personen aufzunehmen. Daher meine Liebe für Deutsch, für alle Texte auf Deutsch, egal ob bekannt oder nicht, einfach Liebe für den Klang, für die Vielfaltigkeit der Ausdrücke, für die Möglichkeit der Zusammensetzungen der Wörter und des Spiels mit ihnen. Das Germanistikstudium hat mich dazu bewogen, eigene Versuche in dieser Sprache zu machen, meine Gefühle auszudrücken, meine Ängste und Sehnsüchte, von denen ich durchs Schreiben befreit werde. Auch wenn ich momentan eine Zeit der Sprachkepsis durchgehe, in der ich nicht mehr den Sinn der Wörter wiederherstellen kann, weiß ich, dass ich in einem Gedicht oder irgend einem Text auch darüber werde sprechen können.
|
Рекомаð½ð´Ð¾Ð²Ð°ð½ñ– текÑти
